Bu dua iyi yaşamaya, şehit olarak ölmeye yöneliktir. Câfer-i Sâdık bu duasında cidden çok iyi şeyleri istemiştir. Said ve şehid mertebeleri, cidden takdire şayan rütbelerdir. En iyi insan olarak yaşamak ne büyük bir devlettir. Şehit olarak ölmek de, ne muazzam bir rütbedir. Çünkü bu rütbe peygamberler ve sıddıklardan sonra gelen üçüncü bir rütbedir. Ayrıca şehitlerin diğer ölülere nazaran birçok özellikleri vardır. Mesela: Yıkanmazlar, kefenlenmezler, daha buna benzer hususlar.
Türkçe Okunuşu:
Allâhümme ahyinî saîden ve emitnî şehîden bi rahmetikeyâ Erhamerrâhimîn.
Türkçe Meâli:
“Ey Allah’ım, beni said (iyi, mutlu, cennetlik) olarak dirilt ve şehid olarak öldür. Rahmetinle ey Merhamet Edicilerin En Merhametlisi.”